Mi gente favorita en Rodas

Seamos sinceros pues... además de mi familia, los mejores amigos que he hecho en Rodas son mis estudiantes de español. Mi familia, en mi caso la política, ha sido buena conmigo desde mi llegada a Rodas. Después de ver que yo era todo menos un extraterrestre, me trataron con todo el cariño del pariente que merece pertenecer a su clan. Pero dije que hablaría hoy de mi gente favorita y necesariamente mencionaré personas que ya son mis lectores... o al menos eso creo.

En primer lugar hablaré en general. Las personas que deciden aprender a hablar español en Rodas tiene todas algo en común: quieren aprender y casi siempre por placer. Viví por muchos años la frustración del que desea aprender inglés -durante los años que enseñé este idioma en Cali- porque le toca! porque si no aprende inglés, no tendrá posibilidades de avanzar en su carrera; porque se lo exigen en la universidad; porque quiere viajar a otros países donde tenga mejores perspectivas de desarrollo. Por regla general, aprendemos inglés por necesidad. El español en Rodas es algo exótico, sensual, y moderno como la música de Shakira y de Juanes. Es el idioma más parecido al italiano que conocen y por qué no? el de las telenovelas latinoamericanas más recordadas en Grecia cuando todavía no se doblaban con voces de actores griegos. El turismo hispanófono se limita a los visitantes que vienen en los barcos cruceros y por lo tanto pasan apenas unas seis u ocho horas en la isla. Entonces, qué los hace buscar profesora y comprometerse con un horario que en el caso de todos mis alumnos es de 2 veces por semana al menos 1 hora y media? Ellos lo saben mejor que no y los motivos son varios pero son estos motivos que yo adivino lo que me hace estimarlos tanto y por eso me atreveré a decir cuáles creo que son.

1. Es la lengua de una de las literaturas más cotizadas ahora en Europa y desde siempre valiosas en toda la civilización occidental.
2. Es el idioma de las poesías de Pablo Neruda que aquí es leido no solamente en la facultad de Filología Española, sin olvidar al Gran Gabriel García Marquez que nos ha permitido no estar únicamente en las listas de las naciones más peligrosas: gran proeza!
3. Esta lengua hija del latín y nieta del griego que ha heredado tanto de sus antepasados que para un griego es un placer indescriptible encontrarse "sus" palabras en los vocabularios que aprenden.

Vamos ahora a los motivos que yo interpreto de las personas que acuden a mí y a otros profesores de español en Rodas:

• Son personas inteligentes y casi en su totalidad, tienen un talento innato para aprender lenguas extranjeras. Por lo general, mis estudiantes ya hablan inglés, francés, italiano, finlandés y por supuesto, griego. Tengo incluso una estudiante que habla sueco.
• Son hombres y mujeres sensibles que se entusiasman al explorar el mapa de los continentes nuevos y hasta el nombre de la más pequeñita isla les hace sonreir y soñar con viajar a través del Atlántico.
• Tiene mente abierta y no rechazan un café colombiano colado unos segundos antes de comenzar la clase. Dicen incluso olerlo desde que se acercan a la puerta de mi apartamento en el tercer piso.
• Son curiosos y curiosas de todo aquello que nos diferencia pero aún más de aquello que nos hace parecidos. Hacen las preguntas correctas sobre mi Colombia que ha tenido siempre tan mala publicidad internacional.
  
• Darían mucho por poder bailar una salsa con un(a) verdadero(a) parejo(a) caleño(a) -aquí no hay!!- y luego poder decir que NO es tan difícil.
• Son profesionales excelentes: un médico ginecólogo; traductoras (una literaria del francés y del español al griego); un abogado; 4 guías turísticos; economistas; terapista del lenguaje; oficial de la guarda costera, etc. Sólo una alumna mía está todavía en su último año de secundaria pero ya tiene decidido estudiar filología española y probablemente en España pues su madre es de Barcelona.

Como pueden ver, no son personas comunes y corrientes, no para mí. Son personas que se han convertido en mis mejores amigos y que quiero y estimo tanto como a mi familia política. Los he conocido y tratado, a algunos por años, y siento que sin ellos mi vida no sería tan linda en Rodas. Gracias a ellos amo más el español y a mi Colombia. Gracias a ellos, me divierto y al mismo tiempo me gano mi dinerito. Gracias por querer aprender español! Yo he aprendido más que todos ustedes.